

TAKE AWAY

Bentô Box
Yakiniku Bentô
Bentô Box mit Rindfleischtranchen vom Rib-Eye (CH), mariniert und gebraten, 4 Stk. Inside-Out Rolls, Thuna und Lachs Sashimi, Salat, Reis & Miso-Suppe.
CHF 31.50

Shake Teriyaki Bentô
Bento-Box mit gebratenem Lachs (Schottland) an Teriyaki-Sauce, zweierlei Frittiertem, Thuna und Lachs Sashimi, Salat, Reis & Miso-Suppe.
CHF 31.50

Chicken Teriyaki Bentô
Bento-Box mit gebratenem Poulet (CH) an Teriyaki-Sauce, zweierlei Frittiertem, Thuna und Lachs Sashimi, Salat, Reis & Miso-Suppe.
CHF 30.50

Chicken Karaage Bentô
Bento-Box mit frittierten Poulet-Nuggets, zweierlei Frittiertem, Thuna und Lachs Sashimi, Salat, Reis & Miso-Suppe.
CHF 30.50

Vegi Bentô
Bento-Box mit Gemüse-Tempura, Tôfu "Ankake", 4 Stk. vegetarische Sushi-Rollen, Salat, Reis, & Miso-Suppe (nicht vegetarisch - mit Fisch-Fond).
CHF 28


Poké Bowls & Poké Salads
Yu-An Poké Mix
Thuna, Lachs, Kingfisch, Avocado, Gurken, Yu-An Marinade, Onsen-Ei auf Sushi-Reis; Miso-Suppe oder Salat ist dabei.
CHF 29
Miso Suppe oder Salat
Miso-Suppe
Salat

Yu-An Poké Lachs
Roher Lachs, Avocado, Gurken, Yu-An Marinade, Onsen-Ei auf Sushi-Reis; Miso-Suppe oder Salat ist dabei.
CHF 29
Miso Suppe oder Salat
Miso-Suppe
Salat

Yu-An Poké Thuna
Roher Thuna, Avocado, Gurken, Yu-An Marinade, Onsen-Ei auf Sushi-Reis
CHF 29
Miso Suppe oder Salat
Miso-Suppe
Salat

Yu-An Poké Thuna & Lachs
Thuna & Lachs, Avocado, Gurken, Yu-An Marinade, Onsen-Ei auf Sushi-Reis; Miso-Suppe oder Salat ist dabei.
CHF 29
Miso Suppe oder Salat
Miso-Suppe
Salat

Vegi Poké
Vegi Poké mit Avocado, Randen, Gurken, frittiertem Tôfu, geschnittene Tôfu-Taschen (Inari), Cherry-Tomaten. Auf Sushi-Reis und an hausgemachter Sesam-Sauce.
CHF 26
Miso Suppe oder Salat
Miso Suppe (nicht vegi)
Salat

Yu-An Poké Salat Mix
Thuna, Lachs, Kingfisch, Avocado, Gurken, Yu-An Marinade, Onsen-Ei auf Blattsalat
CHF 29
Miso Suppe oder Salat
Miso-Suppe
Salat

Yu-An Thuna Poké Salat
Roher Thuna, Avocado, Gurken, Yu-An Marinade, Onsen-Ei auf Blattsalat
CHF 29
Miso Suppe oder Salat
Miso-Suppe
Salat

Yu-An Lachs Poké Salad
Roher Lachs, Avocado, Gurken, Yu-An Marinade, Onsen-Ei auf Blattsalat
CHF 29
Miso Suppe oder Salat
Miso-Suppe
Salat


Bowls & Salads (Donburi)
Yakiniku Don
Rindfleischtranchen vom Rib-Eye (CH), mariniert und gebraten auf Reis; Miso-Suppe oder Salat ist dabei.
CHF 29
Onsen-Ei
Onsen-Ei
CHF 3
Shake Teriyaki Don
Gebratener Lachs an Teriyaki-Sauce auf Reis; Miso-Suppe oder Salat ist dabei.
CHF 29
Onsen-Ei
Onsen-Ei
CHF 3
Chicken Teriyaki Don
Gebratenes Poulet (CH) an Teriyaki-Sauce auf Reis; Miso-Suppe oder Salat ist dabei.
CHF 28
Onsen-Ei
Onsen-Ei
CHF 3
Chicken Karaage Don
Marinierte und frittierte Poulet-Häppchen an Haussauce auf Reis. Serviert mit Salat oder Suppe.
CHF 28
Onsen-Ei
Onsen-Ei
CHF 3
Una Don (NEU!)
Gegrillter Süsswasser-Aal an Teriyaki-Sauce, auf japanischem Reis. Serviert mit Miso-Suppe oder Salat
CHF 37
Onsen-Ei
Onsen-Ei
CHF 3
Yakiniku Salat
Rindfleischtranchen vom Rib-Eye (CH), mariniert und gebraten auf Blattsalat; Miso-Suppe oder Salat ist dabei.
CHF 29
Miso Suppe oder Salat
Miso-Suppe
Salat
Shake Teriyaki Salat
Gebratener Lachs an Teriyaki-Sauce auf Salat; Miso-Suppe oder Salat ist dabei.
CHF 29
Miso Suppe oder Salat
Miso-Suppe
Salat
Chicken Teriyaki Salat
Gebratenes Poulet (CH) an Teriyaki-Sauce auf Salat; Miso-Suppe oder Salat ist dabei.
CHF 28
Miso Suppe oder Salat
Miso-Suppe
Salat
Chicken Karaage Salat
Marinierte und frittierte Poulet-Häppchen an Haussauce auf Blattsalat. Serviert mit Salat oder Suppe.
CHF 28
Miso Suppe oder Salat
Miso-Suppe
Salat

Sushi Sets
Sushi Set
2 Lachs Nigiri, 2 Thuna Nigiri, 1 Kingfisch Nigiri, 1 Crevetten Nigiri, 4 Kalifornia Inside-Out Rolls, 4 Lachs/Avocado Inside-Out Rolls; Miso-Suppe oder Salat ist dabei.
CHF 30
Miso Suppe oder Salat
Miso-Suppe
Salat

Sushi & Sashimi Set
2 Stk. Thuna Sashimi, 2 Stk. Lachs Sashimi, 1 Stk. Kingfisch Sashimi, 2 Stk. Thuna Nigiri, 2 Stk. Lachs Nigiri, 4 Stk. Kalifornia Rolls, 4 Stk. Lachs/Avocado Inside-Out Rolls; Miso-Suppe oder Salat ist dabei.
CHF 32
Miso Suppe oder Salat
Miso-Suppe
Salat

Maki Set
8 Stk. Kalifornia Rolls, 4 Stk. Lachs/Avocado Inside-out Rolls, 6 Stk. Tekka Maki (Thuna Rollen); Miso-Suppe oder Salat ist dabei.
CHF 27
Miso Suppe oder Salat
Miso-Suppe
Salat

Vegi Sushi Set
Assortiment aus verschiedenen vegetarischen Sushi. 4 Stk. Inside-Out Rollen mit gekochten Karotten, Gurken, Shiso 4 Stk. Inside-Out Rollen mit gekochten Lotuswurzeln, Avocado 3 Stk. Hosomaki mit Avocado 3 Stk. Hosomaki mit eingelegtem Rettich (Shinko) 2 Stk. Inari Sushi (Tôfu Taschen) Miso Suppe (nicht vegetarisch) oder Salat ist dabei
CHF 26
Miso Suppe oder Salat
Miso Suppe (nicht vegi)
Salat


Inside-Out Rolls
Kalifornia Rolls 8 Stk.
Inside: Surimi, Mayo, Gurken, Avocado Outside: Tobikko
CHF 17

Spider Rolls 6 Stk.
Inside: Frittierte Softshell-Krabben, Gurken, Avocado, Spicy-Mayo Outside: Sesam, Tobikko
CHF 29.50

Tiger Rolls 8 Stk.
Inside: Tempura Crevetten & Gurken Outside: Spicy Thuna Tartar, Avocado, Sesam, Teriyaki Sauce
CHF 28.50

Salmon Aburi Rolls 8 Stk.
Inside: roher Lachs, Gurken, Ingwer Outside: Lachs flambiert, Teriyaki Sauce, Frühlingszwiebeln
CHF 26.50

Maguro Tataki Rolls 8 Stk.
Inside: Thuna mariniert, Gurken, Ingwer, Shiso Outside: Thuna flambiert, Haussauce, Schnittlauch
CHF 28.50

Ebi Chili Mayo Rolls überbacken 8 Stk.
Inside: Tempura Crevetten, Avocado Outside: Spicy-Mayo überbacken, Chili-Fäden, Tempura-Flocken
CHF 28.50

Spicy Thuna Crunch Rolls 8 Stk.
Inside: Spicy Thuna Tartar, Gurken, Avocado Outside: Sesam, Tempura-Flocken, Chili-Fäden
CHF 25.50

Rainbow Rolls 8 Stk.
Inside: Surimi, Mayo, Gurken, Avocado Outside: Lachs, Thuna, Kingfisch, Avocado, Crevetten
CHF 25.50

Caterpillar Rolls 8 Stk.
Inside: Süsswasser-Aal, Gurken Outside: Avocado, Tobikko, Teriyaki Sauce
CHF 26.50

Dragon Crunch Rolls 8 Stk.
Inside: Surimi, Mayonnaise, Gurken, Avocado Outside: gegrillter Aal, Crunch, Tobikko
CHF 26.50

Salmon & Avocado Inside Out Rolls 8 Stk.
Inside: Lachs, Avocado Outside: Lachs, Avocado
CHF 25.50

Thuna & Avocado Inside Out Rolls 8 Stk.
Inside: Thuna, Avocado Outside: Thuna, Avocado
CHF 25.50

Kinpira Rolls 8 Stk.
Gekochtes Karotten (Kinpira-Style), Shiso-Blätter, Gurken, Sesam
CHF 17

Tôfu Atsuage Rolls 8 Stk.
Frittierter Tôfu, Avocado, Ruccola
CHF 18

Lotuswurzel Rolls 8 Stk.
Lotuswurzeln, Avocado, Ruccola, Aonori (getrocknete Seealgen)
CHF 18


Hoso Maki
Tekka Maki 6 Stk.
Dünne Seealgen-Rollen mit rohem Thuna
CHF 10

Shake Maki 6 Stk.
Dünne Seealgen-Rollen mit rohem Lachs
CHF 10

Thuna & Avocado Maki 6 Stk.
Dünne Seealgen-Rollen mit rohem Thuna und Avocado
CHF 11

Lachs & Avocado Maki
Dünne Seealgen-Rollen mit rohem Lachs und Avocado
CHF 11

Unakyû Maki 6 Stk,
Dünne Seealgen-Rollen mit Süsswasser-Aal und Gurken
CHF 13

Kappa Maki 6 Stk.
Dünne Seealgen-Rollen mit Gurken
CHF 7

Avocado Maki 6 Stk.
Dünne Seealgen-Rollen mit Avocado
CHF 8

Kanpyô Maki 6 Stk.
Dünne Seealgen-Rollen mit eingelegten Kürbisstreifen
CHF 8

Shinko Maki 6 Stk.
Dünne Seealgen-Rollen mit eingelegtem Rettich
CHF 8


Sashimi
Sashimi Mix
Sashimi Assortiment aus: 3 Stk. Thuna, 3 Stk. Lachs, 3 Stk. Kingfisch, 1 Stk. Crevette, 2 Stk. Süsscrevetten, 1 Stk. Calamares
CHF 38.50

Lachs Sashimi 8 Stk.
CHF 30

Lachs Sashimi 4 Stk.
CHF 15

Thuna Sashimi 8 Stk.
CHF 32

Thuna Sashimi 4 Stk.
CHF 16

Kingfish Sashimi 8 Stk.
CHF 34

Kingfish Sashimi 4 Stk.
CHF 17


Nigiri
Thuna Nigiri 2 Stk.
CHF 11

Thuna Nigiri flambiert 2 Stk.
mit Haussauce & Schnittlauch
CHF 12

Lachs Nigiri 2 Stk.
CHF 10

Lachs Nigiri flambiert 2 Stk.
mit Teriyaki Sauce, frischem Ingwer & Frühlingszwiebeln
CHF 12

Kingfisch Nigiri 2 Stk.
CHF 11

Kingfisch Nigiri flambiert 2 Stk.
CHF 12

Jakobsmuscheln Nigiri 2 Stk.
CHF 11

Jakobsmuscheln Nigiri flambiert 2 Stk.
mit schwarzem Salz & Limette
CHF 12

Crevetten Nigiri (gekocht) 2 Stk.
CHF 8

Süsscrevetten Nigiri 2 Stk.
CHF 10

Calamares Nigiri 2 Stk.
mit Shiso-Blatt & frischem Ingwer
CHF 9

Gegrillter Aal (Unagi) 2 Stk.
CHF 12

Inari 2 Stk.
Tôfu Tasche
CHF 7


Side Dishes/ Extras
Edamame
Gekochte Soja-Bohnen, gesalzen
CHF 8

Kaisou Salat
Seealgen-Bouquet an Hausvinaigrette
CHF 12

Tôfu & Avocado Salat
Tôfu & Avocado auf Blattsalat an Hausvinaigrette
CHF 16.50

Goma-ae mit Coco-Bohnen
Blanchierte Coco-Bohnen an hausgemachter Sesamsauce
CHF 9.50

Ohitashi
Tagesgemüse getaucht in klarer Brühe
CHF 9.50

Agedashi Dôfu
Frittierter Tôfu in klarer Brühe gebadet, garniert mit frischem Ingwer und Frühlingszwiebeln
CHF 15

Chicken Karage 6 Stk.
Knusprig frittierte Poulet-Nuggets mit Knoblauch-Chili Dip
CHF 18

Softshell Karaage
Marinierte und frittierte Softshell-Krabben an Spicy-Mayo Sauce
CHF 28.50

Crevetten Tempura (4 Stk.)
Crevetten im Teigmantel frittiert. Serviert mit Tempura-Sauce.
CHF 26

Crevetten Tempura (1 Stk.)
Crevette im Teigmantel frittiert. Serviert mit Tempura-Sauce.
CHF 6.50

Yasai Tempura
Verschiedene Gemüse im Tempura-Teig frittiert
CHF 16.50
extra Onsen-Ei
CHF 3

Japanischer Reis
CHF 5

Portion Sushi-Reis
CHF 5

Miso Suppe
Miso Suppe mit Tôfu, Wakame & Frühlingszwiebeln
CHF 6

extra Ingwer
Eingelegter Sushi-Ingwer
CHF 1

extra Wasabi


Dessert
Mochi Eis Grüntee
Im Reiskuchenmantel eingekleidetes Grüntee-Eiskügelchen
CHF 4.50

Mochi Eis Vanille
Im Reiskuchenmantel eingekleidetes Vanille- Eiskügelchen
CHF 4.50

Mochi Eis Schokolade
Im Reiskuchenmantel eingekleidetes Schokoladeneiskügelchen
CHF 4.50

Mochi Eis Strawberry Cheese Cake
Im Reiskuchenmantel eingekleidetes Erdbeer-Cheescake-Eiskügelchen
CHF 4.50

Mochi Eis Yuzu
Im Reiskuchenmantel eingekleidetes Yuzu-Eiskügelchen
CHF 4.50
Mochi Eis Kokos
Im Reiskuchenmantel eingekleidetes Kokos-Eiskügelchen
CHF 4.50

Mochi Eis Pistazien
Im Reiskuchenmantel eingekleidetes "Honey Roasted Pistachio"-Eiskügelchen
CHF 4.50

Mochi Eis "Salted Caramel"
Im Reiskuchenmantel eingekleidetes "Salted Caramel"-Eiskügelchen
CHF 4.50

Mochi Eis Himbeere
Im Reiskuchenmantel eingekleidetes Himbeereiskügelchen
CHF 4.50

Mochi Eis Passionsfrucht & Mango
Im Reiskuchenmantel eingekleidetes Passionsfrucht-/Mangoeiskügelchen
CHF 4.50

Getränke (nicht alkoholisch)
kalter Grüntee 5 dl
kalter, ungesüsster Grüntee (hausgemacht)
CHF 4.50

Ramune
Die japanische Kinderlimonade mit dem "Kugelverschluss". Auch bei Erwachsenen beliebt :-) 200 ml
CHF 6

Mugi-cha 5 dl
kalter, hausgemachter Gerstentee (Bio)
CHF 4.50

Sake & Bier
Asahi Bier 33 cl
5 % Vol.
CHF 6.50

Hitachino Nest White Ale
Japanisches Weissbier zum Aktionspreis
CHF 7.50

Hitachino Nest Red Rice
Japanisches Bier mit rotem Reis gebraut. Zum Aktionspreis.
CHF 7.50

Rising Sun Pale Ale (Japan)
Kräftiges, lebhaftes und komplexes Pale Ale, mit einem erfrischenden Zitrus-Hopfen-Charakter.
CHF 8

Japanischer Weisswein - Kôshû
Dieser japanischer Weisswein zeichnet sich durch reine, natürliche und authentische Aromen aus. Seine zitronigen Noten erinnern an die japanischen Zitrusfrüchte Kabosu, Mikan und Yuzu. Das harmonische Gleichgewicht zwischen Fruchtigkeit und Säure sorgt für ein frisches Geschmackerlebnis. Ein frischer, feiner, trockener und komplexer Wein. 750 ml, 12% Vol.
CHF 28.50

Amabuki (Cup Sake: 1,8 dl)
Gebraut mit der Blütenhefe der Ringelblume (Marigold), entfaltet Aromen von Walnuss und gerösteten Cerealien. Die traditionelle Yamahai Braumethode bewirkt eine feine Säure die gut mit dem Umami-Geschmack harmoniert. Auch warm zu genießen. Alkoholgehalt: 15,5% Kategorie: Junmai Präfektur: Aoki (Niigata)
CHF 14

Dewazakura "Kirschblüte" kleine Flasche (300 ml)
Dieser Sake löste den Ginjo-Boom in den 90er-Jahren aus und verkörpert den Ginjo-Style von Yamagata, Sehr aromatisch und trocken. Klassiche Ginjo-Aromen wie Kirschblüte, Anis und Lilie. Trockener Abgang mit feinem Umami. Als Aperitif, zu Vorspeisen und leichten Gerichten. 300ml, 15% Vol.
CHF 22.50

Sparkling Sake "Mio"
Sake mit Sprudel. Mild, weich und fruchtig. Ideal zum Aperitif oder Dessert! 300 ml, 5% Vol.
CHF 12.50

Sake Nigori "Junmai"
Trüber Sake. Mild und seidig, mit einem robusten Körper. 240 ml, 10.5% Vol.
CHF 11.50

Tôkô "Pure Rice" 720 ml
Milder und gut balancierter Umami-Geschmack sowie Süße vom Reis charakterisieren diesen Junmai-Sake. Er begleitet eine Vielfalt von Speisen. 15% Vol.
CHF 37.50

Masuizumi "Karakuchi" 720 ml
Leichte, fruchtige Aromen von Apfel und gekochtem Reis mit zarter Süße. Sehr klarer, trockener Geschmack, der sich gut mit Fischgerichten aller Art ergänzt. Auch warm zu genießen. Sehr süffig für jeden Tag. 720 ml, 15% Vol.
CHF 37.50

Dassai "45"
Fruchtig-mild mit feinen Aromen von Muskattrauben und Mandarinen. Mit seiner zarten Säure erinnert er an Weißwein. Leichter Körper mit feinem Abgang. Einer der populärsten Junmai Daiginjo weltweit. 16% Vol.
CHF 49.50

Aka Shiso Liquör 720 ml
Der Aka Shiso ist ein fruchtig-süsslicher und leichter Likör aus rotem Shiso, welcher bereits mit seiner natürlichen Farbe verzückt. In der Nase erfrischend, vielversprechend und mild. Im Gaumen angenehm erdig, minzig und natürlich-fruchtig, mit Noten von dunklen Beeren, Cassis, Anis, Zimt und Lakritze. Ein süffiges Apéro-Getränk, mit wenig Alkohol. 8% Vol.
CHF 49.50
